Кабардинские сказки на кабардинском языке. Книга народные из жанра Мифы. Легенды. Эпос

Кабардинские сказки на кабардинском языке Rating: 8,3/10 1711 reviews

Книги на кабардинском языке

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Хъыджэбз дахэу къуажэм дэсым Я хъуэпсап1эу къек1уэк1ащ. В языке существуют средства, соответствующие нравственным нормам жизни и деятельности того или иного народа. Оказалось, что так страшно ревёт не зверь, а ханский силач — богатырь громадного роста и с безобразным лицом. Ауэ сф1ыток1уэр сэ - щ1эблэр Уригушхуэну, урипагэну Гъащ1эм тэмэму бгъэсам! Иджы къок1уэхэр хъыджэбзхэр — Лъагъуэ дахэ хеш Аринэ, Ислъам ц1ык1уи абы тхуеп1. Сопоставление ситуативных формул кабардинского и русского языков показывает, что в отличие от русского в кабардинском речевом этикете принято строго соблюдать четкую градацию, дифференциацию ситуативных этикетных речевых формул в соответствии с возрастом адресата.

Next

Русско

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Было то или не было — не знаю. Но главное богатство республики — её люди: трудолюбивые и храбрые, щедрые в дружбе и гостеприимстве, суровые с недругами. Лъагъуныгъэшхуэу ди якум дэлъари Пщ1ыхьэп1эм хуэдэу тф1эк1уэдыжащ. Традиционная пища — варёная и жареная баранина, говядина, индюшатина, курятина, бульоны из них, кислое молоко, творог. Мэлыд уэсри нэр пхуэмыплъэ, Нэпс къыщ1ожри занщ1эу мэщт.

Next

Некоторые этикетные выражения вежливости в кабардинском и русском языках

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Традиционные занятия — пашенное земледелие и отгонное скотоводство, главным образом коневодство всемирную известность получила кабардинская порода. Сильно горевали они, что нет у них ни сына, ни дочки. Услыхал эти рассказы Кургоко, перепугался. Раньше на Кавказе часто так решали исход битвы: чей силач победит, тот и победитель. Ау жэуапыншэу сыкъонэ Ари зи1ысыр сыт? Если непременно надо ему о чем-то важном сообщить, к нему подходят, почтительно наклоняются, если он сидит, здороваются и справляются о его самочувствии.

Next

Книга народные из жанра Мифы. Легенды. Эпос

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Для начальной школы Custom-info Пономаренко Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 87 страниц - намного ниже среднего 233 Средняя длина предложения: 52. Ар щхьэрыжэ сэ схуэхъуауэ Псэ тыншып1эр сф1эк1уэдащ. Лъагъуныгъэу дэ пхуди1эр Зэи мыужьыхын. Не было у него ни отца, ни матери. Жил, говорят, в давние времена в наших землях весельчак Хоже.

Next

Кабардинские сказки для детей и взрослых на ночь читать

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Гунэджыншэу уэ услъагъури Си жагъуащэ сэ ар хъуащ Уэ уи узыр пщхьэщысхыну Жэщым тхьэ сыпхуелъэ1уащ, Нэху апхуэдэу дыкъек1ащ. Сказки учат, каким должен быть человек: добрым, отзывчивым, трудолюбивым, скромным. Природа щедро одарила наш край: высокие горы, увенчанные снежными вершинами, плодородные равнины, густые леса, звонкие горные реки. Гъащ1э гугъуми сэ сеф1эк1ыу, Щауэ дахэр зэрыслъагъуу Гугъэм гъащ1э къызетыж. Охотник всегда возвращался домой с добычей. Мы рассмотрели лишь несколько способов выражения категории вежливости в кабардинском и русском языках.

Next

Читать бесплатно электронную книгу Кабардинские народные сказки онлайн. Скачать в FB2, EPUB, MOBI

Кабардинские сказки на кабардинском языке

. Автор книги — учёный, исследователь фольклора, в настоящее время работает преподавателем университета Вана Турция. Купщ1эшхуэ хэлъщи уи гъащ1эм Пщ1эншэу умыпсэуа. Нэжэгужэу махуэр хъуамэ Ц1ыхум сэ сахэтщ. Зи къысхуэмыщ1э и щхьэусыгъуэр, Насыпыншагъэр сэ схухахат? В некоторых кабардинских песнях и сказках герои рисуются приросшими к седлу, они даже спят, сидя на коне. Гъащ1эм ц1ыху семыкъуэншэк1ыу Алыхьым къыздещ1э, сыкъэпсэуащ.

Next

Кабардинские сказки для детей и взрослых на ночь читать

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Хабзэр, намысыр ныбжьу ягъусэщ, ШыгъупIастэ IэнэкIи зы къатемыкIуэ, ХьэщIэ яфIэфIщи, ину яIэт Джэгухэр хуагъахъэ, шыгъажэ хуащI. Мы сэ си гъащ1эм нур къыщыблати Ц1ыху 1ейхэм ягъэунк1ыф1ащ. Созвал он стариков для совета. Боюсь, не одолеть мне вражеского богатыря, — сказал Кургоко. Къалэ нэхъыщхьэу Мейкъуапэ Удз гъэгъа дахэхэр щыалэрэбгъущ, ЕкIуу уэрэдыр къраш и фонтанхэм Къофэр макъамэм дежьуу. Верным помощником сказочного героя, как правило, выступает его конь.

Next

Кабардинские народные сказки [с иллюстрациями] (fb2)

Кабардинские сказки на кабардинском языке

И нэшхуит1ыр игъэджэгуу Гушы1эшхуи абы хэлъщ. Кабардинские сказки не только повествуют о занимательных приключениях сказочных героев, но и учат, каким должен быть человек: добрым, отзывчивым, трудолюбивым, скромным. Ланэм хуэдэу 1эпкълъэпкъ жанщи Гук1и ар гурыхуэ ц1ык1ущ. Хакуашева, Мадина Андреевна — кабардинский писатель, доктор филологических наук. Напал на Кабарду какой-то хан.

Next

Усэхэр. Стихи на кабардинском языке

Кабардинские сказки на кабардинском языке

Древнейшие жители Северного Кавказа, кабардинцы до Октябрьской революции не имели своей письменности. Зэрызыхэу си нэгу щ1эк1ри Си гур къэплъэжащ. Бзэ 1эф1 и1эщ ди Радимэ, Нэжэгужэщ Лиля ц1ык1у, Дакъэк1уатэмэ ди Бэлэ Гушы1эшхуэ зыхэлъ ц1ыхущ. Сабий къуданхэр куэду къытщ1эхъуэу, Мы ди щ1ыналъэр дгъэбжьыф1эу Адыгэ хабзэр дывгъэ1ыгъыж. Твоё дело растить детей, коров доить, готовить обед.

Next

Автор неизвестен

Кабардинские сказки на кабардинском языке

По обычаю, все жители деревни. Гуащэу и1эр пл1ыщ1ым носри Ахэр псори и пхъу ц1ык1ущ. Задача автора книги — провести сравнительный анализ нартского эпоса с древнегреческим, древнеегипетским, шумерским фольклором, показать возможные истоки эпических сказаний кабардинцев, определить характер их взаимодействия с устно-поэтическими произведениями других народов. Надо поделить мясо по справедливости. Зревший в народе протест против социальной несправедливости звучит во многих сказках, даже в сказках о животных, которые, по словам А. Другой любимый герой кабардинских народных сказок — Куйцук, что значит «Маленький плешивец». Си сабий закъуэр мыхъуамэ К1ыф1ыу си гъащ1эр блэк1ынт.

Next